Oryginalna włoska pizza z pieca

1. Desiderio(sos pomidorowy mozzarella ,ser wędzony ,bekon, cebula pieczarki,oliwki, rukola) - 30 cm 38 zł/42 cm 50 zł

2.Margherita(sos pomidorowy,mozzarella) - 30 cm 25 zł/42 cm 33 zł

3.Marinara(sos pomidorowy ,oregano,czosnek) - 30 cm23 zł/42 cm 31 zł

4.Capricciosa( sos pomidorowy ,mozzarella,pieczarki ,szynka ,oliwki, karczochy czosnek - 30 cm 34 zł/42 cm 45 zł

5.Quattro formaggi ( sos pomidorowy ,mozzarella ,gorgonzola, grana padano ,ricotta) - 30 cm38 zł/42 cm 50 zł

6.Prosciutto crudo (sos pomidorowy ,mozzarella,szynka prosciutto crudo,oliwki,pomidorki ,bazylia ,parmezan - 30 cm 37 zł/42 cm 49 zł

7.Napoletana(sos pomidorowy,mozzarella,anchois,oliwki ,kapary - 30 cm 35 zł/42 cm 46 zł

8.Rucola(sos pomidorowy ,mozzarella ,rukola) - 30 cm 27 zł/42 cm 36 zł

9.Diavola(sos pomidorowy,mozzarella,salami) - 30 cm 34 zł/42 cm 45 zł

10.Tartufo e funghi-pizza bianca (ser mozzarella,pieczarki, sos truflowy,czosnek) - 30 cm 34 zł/42 cm 45 zł

11.Frutti di Mare(sos pomidorowy,mozzarella,owoce morza,cebula - 30 cm 35 zł/42cm 46zł

12 .Al Tonno (sos pomidorowy ,mozzarella,tuńczyk,czerwona cebula,oliwki) - 30 cm 33 zł/42 cm 44 zł

13.Pizza spersonalizowana - każdy dodatkowy składnik do pizzy Margherita 5 zł

 Wszystkie dania i napoje zamówione na wynos maja wliczone opakowanie w cene dania

BIG burgery

(200gr. wołowiny+frytki gratis)

1. AMERYKAŃSKI (wołowina, sałata, ser chedar, czerwona cebula, pomidor, ogórek, musztarda, ketchup,majonez) -29,00zł

2. GRUCHA (wołowina, słata, ser chedar, czerwona cebula, gruszka karmelizowana, rukola, pomidor , musztarda, ketchup, majonez) - 30, 00zł

3. WIEJSKI (wołowina, sałata, bekon, oscypek, jajko, ser chedar, czerwona cebula, ogórek pekolowy, pomidor, ogórek, papryka, żurawina, musztarda, sos majonezowo-czosnkowy - 36,00 zł

4. ORIENTALNY (łosos grillowany z miodem sezamem, sałata, rukola, czerwona cebula, papryka, imbir, sos orientalny, musztarda - 35,00 zł

5. KURCZAK (poledwiczki z kurczaka w chrupiącej panierce, sałata, ser chedar, czerwona cebula, pomidor, marynowane mango, majonez, sos słodko-kwaśny - 29,00 zł

6. WEGE SOCZEWICA (kotlet z soczewicy, sałata, ser chedar, czerwona cebula, pomidor, majonez, żurawina) - 26,00 zł

7. BURAK (kotlet z buraka, sałata, ser chedar, czerwona cebula, pomidor, sos bazyliowy, majonez - 26,00 zł

Wszystkie dania i napoje zamówione na wynos maja wliczone opakowanie w cene dania

Specjalne Menu wielkanocne

(dowóz na terenie miasta gratis) możliwy też wybór z menu znajdującego się na stronie internetowej

ZUPY

-żurek z kiełbasą i jajkiem 500 ml 10 zł

-barszcz biały z białą kiełbasą i jajkiem 500 ml 9 zł

-krem z borowików z grzanką 500 ml 13 zł

-barszczyk czerwony 500 ml z pasztecikiem 9 zł

-rosół z makaronem 500 ml 8 zł

DANIA ZIMNE

-pasztet wiejski 100 gr 3,50 zł

-jaja faszerowane (wege, pastą rybną, szynką, majonezem i szczypiorkiem) ½ -połówka 2 zł

-sałatka z brokułem i jajkiem 100 gr 4,00 zł

-sałatka z pieczarek 100 gr 4,00 zł

-sałatka królewska 100 gr 4,00 zł

-sałatka jarzynowa 100 gr 3,50 zł

-gyros 100 gr 4,00 zł

-sałatka z tuńczykiem ,ryżem ,serem i dodatkami 100 gr 4,50zł

-tymbaliki z farszem chrzanowym szt. 2 zł

-zraziki drobiowe w sosie vinegret i fetą szt. 1,50 zł

-śledziki w 3 smakach 100 gr 4,00 zł

-schab pieczony ze śliwką 100 gr 4,50 zł

--karczek pieczony 100 gr 4,50 zł

-galantyna 100 gr 5,00 zł

-krokiety z mięsem (własny wyrób) 7 zł szt

-paszteciki z mięsem lub  z kapustą i grzybami(własny wyrób) 3 zł szt

-pstrąg w galarecie   100 g 7 zł

-schab w galarecie    100 g 5 zł

DANIA NA CIEPLO

--bigos staropolski 100 gr 4,00zł

-filet/schab panierowany 100 gr 4,00 zł( Z ANANASEM,SEREM ,PIECZARKAMI 4,50ZŁ)

-szynka pieczona 100 gr 4 zł

-polędwica wieprzowa ze szparagiem w sosie grzybowym 100 gr 5,50 zł

-pstrąg pieczony z grilla 100 gr 7,00 zł

-łosoś w sezamie z grilla 100 gr 11,00 zł

-devolay 100 gr 5,00 zł

-cielęcina w borowikach 100 gr 10,00 zł

-deska mięs pieczonych (dla 4 osób) 120 zł

-grillowany filet z mozzarelą 100 gr 5,00, zł

-karczek w sosie własnym 100 gr 4,50 zł

-roladka wieprzowa z pieczarkami 100 gr 4,50 zł

-roladka wołowa z boczkiem i ogórkiem 100 gr 9,00 zł

-żeberka pieczone w miodzie 100 gr 8,00 zł

-golonko pieczone z kością ok 1kg 35zł

-schab w sosie chrzanowym 100 gr 4,50 zł

-kućmok staropolski z ćwikła i boczkiem 100 gr 4,00 zł

DODATKI

-zestaw surówek 100 gr 4,00 zł

-dodatki do dań wg cen z karty

CIASTA

-makowiec 100 gr 4,00 zł

-sernik 100 gr 4 ,00zł

-babka wielkanocna 100 gr 2,50 zł

-szarlotka 100 gr 4,00 zł

-sernik tiramisu z białą czekoladą 100 gr 7,00 zł

Zamówienia mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. lub telefonicznie 516 032 037 oraz 501 501 264

Specjalne Menu wielkanocne 2025r. (dowóz na terenie miasta gratis) możliwy też wybór z menu znajdującego się na stronie internetowej

ZUPY

-żurek z kiełbasą i jajkiem 500 ml 11 zł

-barszcz biały z białą kiełbasą i jajkiem 500 ml 11 zł

-krem z borowików z grzanką 500 ml 13 zł

-barszczyk czerwony 500 ml z pasztecikiem 9 zł

-rosół z makaronem 500 ml 9 zł

DANIA ZIMNE

-pasztet wiejski 100 gr 4,50 zł

-jaja faszerowane (wege, pastą rybną, szynką, majonezem i szczypiorkiem) ½ -połówka 2,5 zł

-sałatka z brokułem i jajkiem 100 gr 4,50 zł

-sałatka z pieczarek 100 gr 4,50 zł

-sałatka królewska 100 gr 5,00 zł

-sałatka jarzynowa 100 gr 4,50 zł

-gyros 100 gr 5,00 zł

-sałatka z tuńczykiem ,ryżem ,serem i dodatkami 100 gr 5,00 zł

-tymbaliki z farszem chrzanowym szt. 2,5 zł

-zraziki drobiowe w sosie vinegret i fetą szt. 2 zł

-śledziki w 3 smakach 100 gr 4,50 zł

-schab pieczony ze śliwką 100 gr 4,50 zł

-karczek pieczony 100 gr 4,50 zł

-galantyna 100 gr 6,00 zł

DANIA NA CIEPLO

-bigos staropolski 100 gr 4,50zł

-filet/schab panierowany 100 gr 4,50 zł( Z ANANASEM,SEREM ,PIECZARKAMI 4,50ZŁ)

-szynka pieczona 100 gr 4,5 zł

-polędwica wieprzowa ze szparagiem w sosie grzybowym 100 gr 6,00 zł

-pstrąg pieczony z grilla 100 gr 8,00 zł

-łosoś w sezamie z grilla 100 gr 12,00 zł

-devolay 100 gr 5,50 zł

-cielęcina w borowikach 100 gr 12,00 zł

-deska mięs pieczonych (dla 4 osób) 120 zł

-grillowany filet z mozzarelą 100 gr 5,50, zł

-karczek w sosie własnym 100 gr 5,00 zł

-roladka wieprzowa z pieczarkami 100 gr 5,00 zł

-roladka wołowa z boczkiem i ogórkiem 100 gr 9,00 zł

-żeberka pieczone w miodzie 100 gr 9,00 zł

-golonko pieczone z kością ok 1kg 40zł

-schab w sosie chrzanowym 100 gr 4,50 zł

-kućmok staropolski z ćwikła i boczkiem 100 gr 4,00 zł

DODATKI

-zestaw surówek 100 gr 4,00 zł

-dodatki do dań wg cen z karty

CIASTA

-makowiec 100 gr 4,00 zł

-sernik 100 gr 4 ,00zł

-babka wielkanocna 100 gr 2,50 zł

-szarlotka 100 gr 4,00 zł

-sernik tiramisu z białą czekoladą 100 gr 7,00 zł

Zamówienia mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript. lub telefonicznie 516 032 037 oraz 501 501 264

MENU WIGILIJNE 2024r (DOSTAWA lub ODBIÓR WŁASNY)

ZUPY 500 ml

- barszcz  czerwony z uszkami 11 zł

- grzybowa z łazankami  12 zł

- krem z borowików 15zł

-bogracz 16 zł

-strogonoff 18 zł

-rosół 10 zł

Dodatki

- paszteciki wigilijne szt. 4 zł

-krokiety wigilijne z kapustą i grzybami szt.9 zł

Krokiety z mięsem szt.9 zł

-pierogi ( Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI,RUSKIE ZE SZPINAKIEM) szt. 3,5 zł

-kapusta( Z GROCHEM,Z GRZYBAMI) 100 gr 4,5 zł

-łazanki z kapustą i grzybami 100 gr 4,5  zł

-bigos staropolski  100 gr 6,5zł

Dania z ryb

Karp w panierce-dzwonki 100 gr  9 zł

Łosoś w sezamie z grilla 100 gr  14 zł

Sandacz pieczony 100 gr 18 zł

Sandacz w sosie z porów 100 gr 18zł

Pstrąg  pieczony z orzechami 100 gr 12 zł

Filet z morszczuka  w panierce 100 gr 9 zł

Filet z soli w panierce 100gr 10 zł

Śledż w oleju z cebulką ,śledż  po cygańsku ,śledz po japońsku 100 gr  7 zł

Ryba po grecku 100 gr 7 zł

Karp w galarecie 100 gr 9 zł

Pstrąg w galarecie 100 gr 10 zł

Sałatka śledziowa 100 gr 7 zł

Rolada szpinakowa 100 gr 8 zł

Rolada  z wędzonego łososia  100 gr   9 zł

Sałatka jarzynowa 100 gr 7  zł

Sałatka z tuńczyka 100 gr 8zł

Kompot z suszu 1l   7  zł

Ciasta(  ,sernik ,makowiec  ,sero -makowiec ,piernik ,keks) ………………………………………………………………….100gr 100 gr. 5.5zł

MIĘSA

-polędwiczka w sosie faszerowana szparagiem 100gr 9 zł

-zawijaniec z piersi z kurczaka faszerowany serem mozarella 100 gr 8 zł

-schab w sosie chrzanowym lub własnym 100 gr 7 zł

-devolay z kurczaka 100 gr 9 zł

-roladka wołowa z boczkiem i ogórkiem 100 gr 14 zł

-schab pieczony ze śliwką 100 gr 7 zł

-karczek pieczony 100 gr 7 zł

-szynka pieczona 100 gr 7 zł

-cielęcina w borowikach 100 gr 17 zł

-deska mięs pieczonych (dla 4 osób) 120 zł

-karczek w sosie 100 gr 8 zł

- roladka wieprzowa z pieczarkami 100gr 8 zł

-golonko z kością 100gr 6 zł

zestaw surówek 100gr 5 zł

info pod nr tel 501 501 264 oraz 501 501 264 lub mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

KAWY

COFFEES

1. Kawa SEGAFREDO (coffee ) (czarna/biała /espresso/ black/white /espresso ) - 7,00zł

2. Włoskie cappuccino ( Italian cappuccino)  - 8,00zł

3. Kawa po Wiedeńsku (kawa czarna, bita śmietana, wiórki czekoladowe) - 9,00zł

(black coffee, whipped cream, chocolate)

4. Kawa po kapitańsku (kawa czarna, rum /black coffee and rum) - 12,00zł

5. Kawa „Adwocatt” (kawa, adwocatt, mleko/espresso, adwocatt,cream) - 12,00zł

6. Kawa Latte (espresso z dużą ilością gorącego mleka /espresso, milk served in big Glass ) - 9,00zł

12. Czekolada na gorąco (Hot chocolate) - 12,00zł

13. Czekolada na gorąco z bitą śmietaną - 14,00zł

(Hot chocolate with whipped cream)

HERBATY

TEAS DILMAH

1. English breakfast - 5,00zł

2. Earl Grey - 6,00zł

3. Smakowo-owocowe - 6,00zł

SOKI

JUICES

1. Pomarańcza (Orange ) 200ml - 6,00zł

2. Grapefruit 200ml - 6,00zł

4. Jabłko (Apple ) 200ml - 6,00zł

5. Czarna porzeczka (Blackcurrant ) 200 ml - 6,00zł

NAPOJE

DRINKS

1. Pepsi /Pepsi Light 200ml - 6,00zł

2. Mirinda 200ml - 6,00zł

3. 7UP 200ml - 6,00zł

4. Schweppes Tonic 200ml - 6,00zł

5. Woda gazowana /niegazowana (Sparkling/ still mineral water) 300ml - 5,00zł

6. Ice Tea 200ml (Lemon/Peach/ Green) - 6,00zł

7. Red Bull 250ml - 9,00zł

8.Rock Stars Energy 250ml - 7,00zł

I - Informacje o administratorze danych osobowych

Firma RESTAURACJA POD RATUSZEM z siedzibą Częstochowa, AL.NMP 45 (plac Biegańskiego, odrestaurowane podziemia Ratusza), tel: 516-032-037 jest administratorem danych osobowych Państwa, jako naszych klientów i kontrahentów.

II - Kategorie, cele, podstawy, okresy wykorzystywania i przechowywania Państwa danych osobowych

Wykonanie obowiązków prawnych:
– wystawianie, otrzymywanie, przechowywanie faktur sprzedaży i zakupów,
– wystawianie, otrzymywanie, przechowywanie formularzy reklamacji,
– wystawianie, otrzymywanie, przechowywanie dokumentacji księgowej,
– otrzymywanie, udostępnianie, przechowywanie atestów towarów,
– otrzymywanie, przechowywanie oświadczeń VAT.
Podstawa: art. 6 ust. 1 c RODO.
Okres: czas wynikający z przepisów.
2. Zawieranie i wykonanie umów, zleceń, zamówień
Podstawa: art. 6 ust. 1 b RODO.
Okres: czas trwania umowy lub zamówienia, a następnie okres, po którym
przedawnią się roszczenia lub w przypadku dochodzenia przez nas lub
wobec nas roszczeń przez czas trwania postępowania.
3. Nasz prawnie uzasadniony interes:
– ustalanie, ochrona, dochodzenie roszczeń naszych lub wobec nas,
– weryfikacja wiarygodności płatniczej,
– pozyskiwanie danych z publicznych rejestrów
(CEIDG, KRS, GUS, US, VIES itp.),
– tworzenie statystyk, analiz, zestawień na potrzeby własne firmy.
Podstawa: art. 6 ust. 1 f RODO.
Okres: czas trwania umowy lub zamówienia, a następnie okres, po którym
przedawnią się roszczenia lub w przypadku dochodzenia przez nas lub wobec
nas roszczeń przez czas trwania postępowania.

III - Kategorie odbiorców, którym przekazujemy Państwa dane osobowe

Podmioty współpracujące z nami przy obsłudze: księgowej, podatkowej,
rachunkowej, kadrowej, prawnej, doradczej, konsultacyjnej itp.
2. Upoważnieni pracownicy naszej firmy.
3. Podmioty prowadzące działalność pocztową i kurierską – jeśli zachodzi taka
potrzeba w celach nadania przesyłki listu lub towaru.
4. Podmioty prowadzące działalność płatniczą (banki, instytucje płatnicze) –
jeśli zachodzi taka potrzeba w celach zapłaty, zwrotów, roszczeń.
5. Podmioty nabywające wierzytelności – w przypadku nieopłacenia naszych
należności.
6. Instytucje publiczne: sądy, policja, prokuratura, komornicy, urzędy skarbowe,
ZUS, PIP, PIH itp. – w przypadku zażądania od nas lub dochodzenia przez nas
naszych należności i roszczeń.

IV - Przysługujące Państwu uprawnienia

Macie Państwo prawo złożyć do nas wniosek – zawsze w formie pisemnej za potwierdzeniem odbioru
(osobiście, drogą listową lub mailową), dotyczących Państwa danych osobowych o:
– dostęp do danych,
– sprostowanie i poprawienie danych,
– ograniczenie przetwarzania danych,
– usunięcie bezpodstawnie przetwarzanych danych,
– przeniesienie danych,
– cofnięcie zgody na przetwarzanie i przechowywanie danych,
– wniesienie sprzeciwu.
Macie Państwo także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
jeśli uważacie Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy prawa.

V - Zabezpieczenie Państwa danych osobowych

W dbałości o Państwa dane osobowe stosujemy szereg różnych rodzajów zabezpieczeń,
dokładając wszelkich starań o ich bezpieczeństwo.

SylwestER 2024/2025

CENA od pary 550 zł 

gra DJ

5 posiłków na ciepło

- krem pomidorowy z mozzarellą i bazylią
- medaliony z polędwiczki wieprzowej w sosie, w kompozycji kaszy gryczanej z suszonymi pomidorami, pestkami dyni i soczewicą z dodatkiem puree z kalafiora i roszponki
- polędwiczki drobiowe w chrupiącej panierce z dufinkami i surówką colesław
- szynka pieczona podana z zapieczonymi ziemniaczkami i zasmażaną kapustą
- barszczyk z pasztecikiem

bogata zimna plyta
- owoce
- ciasta
- napoje ciepłe i zimne bez limitu

- lampka szampana o północy

REZERWACJA: tel. 516 032 037

sylwester częstochowa